Technik
Induktivitäten für jede Anforderung und jeden Einsatz. Beste Qualität und hohe Zuverlässigkeit – made in Germany!
Auf dieser Seite haben wir für Sie viele wissenswerte Informationen, technische Daten und Spezifikationen zu unseren Transformatoren und Induktivitäten zusammengestellt.
Transformatoren und Induktivitäten als passive Bauelemente mögen eher als einfache Produkte im weiten Feld der Elektrotechnik erscheinen. Das täuscht allerdings, weil sie in Funktion und Aufbau komplexer sind. Daher finden Sie im Bereich Technik umfangreiche Informationen über die verschiedenen Schutzarten, Schutzklassen und Isolationsklassen sowie die Übersicht unserer Zertifikate.
Ergänzende Informationen zu Aufstellhöhen und Einbaulagen, Wartungsinformationen oder was beim Einsatz der von uns gefertigten Induktivitäten außerhalb Europas zu beachten ist. Ebenso erklären wir allgemeinverständlich Fragen aus der Welt der Transformatoren und Induktivitäten. Das alles und noch viel mehr, finden Sie hier.
Technisches
Nachschlagewerk
Für unsere Fertigung verwenden wir ausgesuchte und hochwertige Materialien. Die Wicklungen der Lagertransformatoren sind aus Kupfer, die Spulenkörper bis ca.10 kVA meist aus Kunststoff. Größere Leistungen werden überwiegend mit freitragenden Wicklungen gefertigt.
Bei fast allen Lagertypen über 100 VA wurde durch bauliche Änderungen die Einschaltstromspitze
verringert.
Größere Spannungsfestigkeit, höhere Lebensdauer, besseren Feuchtigkeitsschutz und geringere Eigengeräusche erreichen wir bei kleineren Transformatoren durch eine Elektrolackimprägnierung, bei Leistungen über 100 VA zum Teil durch Vakuumimprägnierung mit Tränkharz. Transformatoren können auch in Kunststoffgehäuse, Sondertransformatoren, wie Hochspannungstransformatoren, in einer wiederverwendbaren Form mit Harz vergossen (Vollverguß) werden.
Um für Sie ein hochwertiges Produkt herzustellen, verwenden unsere Techniker EDV-Berechnungsprogramme. Aufgrund dieser Berechnungen sind wir in der Lage, Verlustleistungen von Blech und Kupfer, Temperaturen im Leerlauf bzw. im Beharrungszustand, Kurzschluß-Spannungen, Spannungsabfall, Einschaltstrom, Leerlaufstrom, Kupfermenge und Blechqualität vor Fertigungsbeginn miteinander zu vergleichen und aufeinander abzustimmen.
Der Einsatz hochwertiger und teurer Rohstoffe wird dazu auf ein Minimum beschränkt, ohne die Qualität des Transformators zu vermindern. Es entstehen Vorteile beim Energieverbrauch und durch den geringeren Materialeinsatz Ersparnisse auch bei der späteren Entsorgung der Transformatoren.
Beachten Sie bitte, bei der Bestellung von Spar-Transformatoren immer die Durchgangsleistung anzugeben. Die auf dem Leistungsschild angegebenen Ausgangsspannungen werden erreicht, wenn der Transformator mit Nennleistung und dem Leistungsfaktor cos j = 1 belastet wird.
Zu beachten ist, dass bei geringer Leistungsentnahme die Ausgangsspannung ansteigt. Der Anstieg verhält sich umgekehrt proportional zur Leistungsentnahme. Insbesondere bei Kleintransformatoren kann dadurch die tatsächliche Ausgangsspannung wesentlich über der Ausgangsnennspannung liegen.
Bei Steuertransformatoren wird zusätzlich im Katalog die Kurzzeitleistung beim Leistungsfaktor cos j = 0,5 angegeben, wobei die Spannung um nicht mehr als 5% unter die Soll-Nenn-Ausgangs-Spannung fallen darf. Unsere Steuertransformatoren haben eine hohe Kurzzeitleistung.
Bitte beachten Sie auch, dass nach den gültigen VDE-, EN- oder IEC-Vorschriften bei Drehstromtransformatoren für die Ein- und Ausgangsspannung die Außenleiterspannungen angegeben werden. Die Außenleiterspannung ist diejenige Spannung, die zwischen den 3 Außenleitern
gegeneinander ansteht.
Bitte geben Sie die Schaltungsarten an: z.B. YY0 oder YY6, DY5, DY11, YD5, YD11, DZ0, DZ6, YZ5, YZ11. Sofern keine Angaben gemacht werden, fertigen wir die Transformatoren üblicherweise in YY0 oder DY5.
Bei YYN0 und YYN6 darf der Sekundärsternpunkt nur mit max. 10% unsymmetrisch belastet werden, sofern der Primärsternpunkt nicht mit dem Netz verbunden ist. Bei einer höheren unsymmetrischen Belastung muß entweder primär eine Dreieckschaltung oder sekundär eine Zickzackschaltung verwendet werden.
Sofern nichts anderes angegeben, werden unsere Transformatoren für je eine Eingangs- und Ausgangsspannung ausgeführt. Die Eingangs- und Ausgangsspannung ist außer bei Spartransformatoren galvanisch getrennt und mit einer gleichen oder höheren als von den VDE-Vorschriften vorgegebenen Hochspannung geprüft. Steuertransformatoren besitzen zusätzlich auf der Eingangsseite zwei Anzapfungen, im allgemeinen +-5%.
Bei den Universalsteuertransformatoren werden zwei getrennte Eingangswicklungen, entsprechend dem aufgedruckten Anschluss-Schema, parallel oder in Serie geschaltet. Dadurch ist die Baugröße ähnlich wie bei Transformatoren gleicher Leitstung und mit nur einer Eingangsspannung, es können jedoch 32 verschiedene Eingangsspannungen zwischen 200-600 Volt angeschlossen werden.
Selbstverständlich werden bei Spezialtransformatoren die Ergänzungsbestimmungen vorgenannter VDE-Vorschriften oder zusätzliche VDE-Vorschriften beachtet.
Die Klassifikation der Wärmeklassen wurde in Anlehnung an die neue VDE-Vorschrift EN61558 überarbeitet. Sie beruht auf einer Umgebungstemperatur, die normalerweise 25°C nicht überschreitet, gelegentlich jedoch 35°C erreichen kann. Transformatoren werden in der Mehrzahl mit anderen Geräten in Schaltschränke, Maschinen oder in elektrische Anlagen eingebaut. Dabei sind dann die Bedingungen gegenüber einem für IP 00 zugelassenen Transformator anders, so daß die VDE-Vorschrift 61558 nicht mehr gültig ist.
Gerne fertigen wir für Sie auch Transformatoren nach Vorschriften anderer Länder z.B. SEV, CSA, UL, oder nach den Vorschriften der Schiffahrtindustrie. Genauso sind wir in der Lage, Transformatoren herzustellen, die bei einer höheren Umgebungstemperatur betrieben werden, zum Beispiel 60°C oder 70°C für Anlagen in tropischen Gebieten.
Die Betriebsfrequenz der Transformatoren beträgt 50 Hz. Sofern keine erschwerenden Bedingungen hinzukommen, können diese auch an 60 Hz betrieben werden. Bei Aufstellung an Orten von mehr als 1.000 m über NN bitten wir um Rücksprache oder um Beachtung der folgenden Tabelle:
Unsere Transformatoren sind, sofern nichts anderes vorgegeben, für Dauerbetrieb (DB) ausgelegt. Bei aussetzendem Betrieb (AB) errechnet sich die Einschaltdauer folgendermaßen (Spielzeit nach VDE ≅ 10 min):
Beispiel: Ein Transformator wird für 2 Minuten voll belastet. Es folgt danach eine Pause von 8 Minuten (Spielzeit 2 an / 8 aus ≅ 10 min):
Auszug aus DIN 42404:
Anschlüsse von Kleintransformatoren werden nach DIN 42404 mit einer numerischen und alphanumerischen Kennzeichnung versehen. Um das richtige Anschließen an eine Stromquelle oder ein Netz bzw. den richtigen Anschluß einer Belastung sicherzustellen, ist eine eindeutige
Zuordnung der Anschlußspannungen zu den numerisch gekennzeichneten Anschlußstellen anzugeben.
Einphasige Transformatoren
Nach EN61558-2-1 müssen Transformatoren mit mehr als einer Nenn-Eingangs- bzw. Nenn-Ausgangsspannung mit Aufschriften versehen sein, die die Nennspannungen der einzelnen Klemmen bestimmen. Wir beschriften die Klemmen mit den Nenn-Spannungen, dadurch ist eine eindeutige Zuordnung gegeben. Die Zuordnung von Eingangs- und Ausgangsspannung wird dabei durch das Leistungsschild festgelegt.
Beispiel:
Dreiphasige Transformatoren
Die Anschlußbezeichnung setzt sich nach DIN 42404 aus Zahlengruppen und Buchstaben zusammen (z. B. 1U1, 1V1, 1W1).
Die Anschlußbezeichnung wird folgendermaßen aufgeschlüsselt:
Anschlußbezeichnung >1 U 1<
>1< Erste Zahl = Kennzeichnung der Wicklung wobei, (1) die Eingangswicklung kennzeichnet.
>U< Buchstabe = Kennzeichnung des Anschlusses, U auf L1, V auf L2, W auf L3 N auf N
>1< Zweite Zahl = Kennzeichnung von Anfang, Ende, Anzapfung der Wicklung. Bei Wicklungen ohne Anzapfungen mit verschaltetem Sternpunkt entfällt diese Zahl.
Die Zuordnung der Anschlüsse muß eindeutig angegeben sein. Nach EN 61558-2-1 müssen Transformatoren mit mehr als einer Nenn-Eingangs- bzw. Nenn-Ausgangsspannung mit Aufschriften versehen sein, welche die Nenn-Spannungen der einzelnen Klemmen bestimmen. Wir beschriften die Klemmen mit den Nenn-Spannungen, dadurch ist eine eindeutige Zuordnung gegeben. Die Zuordnung von Eingangs- und Ausgangsspannung wird durch das Leistungsschild festgelegt.
Beispiel:
Transformator mit einer Primär- und Sekundärwicklung galvanisch getrennt:
Transformator mit einer Primärwicklung und zwei Anzapfungen sowie einer Sekundärwicklung galvanisch getrennt:
Bitte beachten Sie, dass je nach Spannungsverhältnissen zwischen der Grundwicklung und den Anzapfungen ein größerer Wickelraum benötigt wird. Dies bedingt einen größeren Transformatorentyp.
Transformator mit einer Primärwicklung und einer Sekundärwicklung mit Anzapfungen galvanisch getrennt:
Bitte beachten Sie, dass sofern von Ihnen nichts anderes vorgegeben ist, wird der Sekundärnennstrom errechnet, in dem die Leistung durch die größte Sekundärspannung dividiert wird.
Transformator mit einer Primär- und einer Sekundärwicklung galvanisch getrennt, bei dem die Primär- oder die Sekundärwicklung aufgetrennt ist, damit eine Reihen- oder Parallelschaltung erfolgen kann:
Transformator mit einer Primär- und Sekundärwicklung galvanisch getrennt und zwischen primär und sekundär eine Schutzwicklung:
Eine Schutzwicklung wird benötigt, um Oberwellen von primär nach sekundär oder von sekundär nach primär möglichst zu dämpfen, bzw. bei Transformatoren nach VDE 0107 – Transformator mit einer Sparwicklung:
Achtung: Es besteht keine galvanische Trennung zwischen Primär- und Sekundärwicklung. Beide sind leitend miteinander verbunden. Die Sparwicklung zeichnet sich aus durch eine kleinere Typenleistung zur Durchgangs- oder Nennleistung. Der Spartransformator wird vor allem dort verwendet, wo die Netzspannung (Außenleiterspannung) und die Spannung des anzuschließenden Gerätes nicht übereinstimmen. Die Typenleistung wird nach folgender Formel berechnet:
Beispiel: Transformator Nennleistung 1000 VA, Oberspannung 230 V, Unterspannung 115 V
Schutzklasse I : Transformator mit PE-Anschluß
Schutzklasse II : Transformator mit doppelter Isolation ohne PE-Anschluß
Schutzklasse III : Sicherheits-Kleinspannung
Ortsveränderliche Transformatoren müssen entweder unbedingt oder bedingt kurzschlußfest sein. Nur Transformatoren mit sehr kleinen Leistungen können wirtschaftlich unbedingt kurz-schlußfest hergestellt werden. Größere Leistungen werden also bedingt kurzschlußfest, d.h. im allgemeinen mit einer Primärsicherung versehen. Diese Absicherung ist aber nicht ganz einfach durchzuführen, da beim Einschalten von Transformatoren Stromspitzen in der Größenordnung des zehn- oder mehrfachen Nennstromes auftreten können.
Die eingebauten Sicherungen dürfen selbstverständlich auch beim Einschalten in ungünstigen Zeitpunkten nicht ansprechen. Deshalb
muß der Sicherungsstrom größer gewählt werden als der Nennstrom. Sinnvoll sind heutzutage jedoch nur noch Motorschutzschalter mit Transformatorenkennlinien.
Als Faustformel gilt: Transformatoren sollten mit trägen, zumindest mit mittelträgen Sicherungen auf der Primärseite abgesichert werden. Der Sicherungsnennstrom sollte in etwa den 1,8- bis 2,5-fachen Wert des Primärnennstromes haben. Bei kleineren Sicherungsnennströmen empfiehlt sich eine Glasrohrsicherung.
Ein solches Gerät kann durch eine außerhalb liegende Schutzeinrichtung, seinem Verwendungszweck entsprechend, gesichert werden. Beim Anschluß des Transformators an das Netz und Anschluß einer Belastung muß nachträglich in die Zu- oder Ableitung eine Schutzeinrichtung wie Schmelzsicherung, Überstromschalter oder dergleichen, bemessen für die betriebsmäßig auftretenden Ströme, eingebaut werden.
Bedingt kurzschlußfester Transformator
Ein bedingt kurzschlußfester Transformator ist ein Transformator mit angebauter oder integrierter Schutzvorrichtung, die im Fehlerfalle den Transformator vor Zerstörung schützt. Mögliche Schutzvorrichtungen sind z.B. Sicherungen, Überlastauslöser, Temperatursicherungen, Temperaturbegrenzer, Kaltleiter, Schutzschalter etc.
Unbedingt kurzschlußfester Transformator
Ein unbedingt kurzschlußfester Transformator ist ein Transformator, der im Kurzschluß betrieben werden kann, ohne daß der Transformator in irgendeiner Form zerstört wird. Nach Wegnahme des Kurzschlusses kann der Transformator normal weiter betrieben werden.
Lernen Sie unsere Produktvielfalt von A bis Z näher kennen:
| – 4-Leiter-Sinusfilter |
| – Aktive Filter |
| – Aktive Oberschwingungsfilter |
| – Anodentransformator |
| – Anpasstransformator |
| – Anpassungstransformator |
| – Auftautransformator |
| – Ausgangs- / Motordrossel |
| – Ausgangsdrossel |
| – Automatischer Spannungskonstanthalter |
| – Batteriepufferung für Netzmodule / Schaltregler |
| – Blechwicklungen (Al. u. Cu.) |
| – BuStrom D dreiphasig |
| – BuStrom DP 12-Puls |
| – BuStrom E einphasig |
| – BuStrom E1/E2 |
| – Drehstrom-Großtransformator der hohen Leistungsklasse |
| – Drehstrom-Großtransformator der mittleren Leistungsklasse |
| – Drehstrom-Spannungsversorgung |
| – Drehstrom-Transformator zur Printmontage |
| – Drehstrom-Transformator mit angebautem Gleichrichter |
| – Drehstrom-Transformator mit Gleichrichter und Kühlkörper |
| – Drehstrom-Transformator |
| – Drehstrom-Transformator für Notstromaggregate |
| – Drehstrom-Transformtor der mittleren Leistungsklasse |
| – Dreiphasen-Kommutierungsdrossel |
| – Dreiphasen-Netzdrossel |
| – Dreiphasen-Netzdrossel wassergekühlt |
| – Dreiphasen-Netz-Rückspeisedrossel |
| – Dreiphasen-Trenntransformator für medizinisch genutzte Räume |
| – Dreiphasiger du/dt-Filter 400V 50Hz |
| – Dreiphasige-du/dt-Drossel |
| – Dreiphasiger-du/dt-Filter |
| – Dreiphasiger-Netzfilter |
| – Dreiphasiger-Sinusfilter 400V 50Hz |
| – Dreiphasiger-Sinusfilter 400V 100Hz |
| – Dreiphasiger-Sinusfilter 400V 200Hz |
| – Dreiphasiger-Sinusfilter 400V 300Hz |
| – Drosseln |
| – du/dt-Drossel |
| – EI‑Kern‑Transformator |
| – Einphasen-Einschaltstrombegrenzer |
| – Einphasen-Großtransformator der hohen Leistungsklasse |
| – Einphasen-Großtransformator der mittleren Leistungsklasse |
| – Einphasen-Sicherheitstransformator |
| – Einphasen-Spar- / US-Transformator |
| – Einphasentransformatoren |
| – Einphasen-Trenntransformator für medizinisch genutzte Räume |
| – Einschaltstrombegrenzer für Dreiphasen-Transformatoren |
| – Einschaltstrombegrenzer für Einphasen-Transformatoren |
| – Elektrische Filter |
| – Elektronik |
| – Elektronische Netzgeräte |
| – Elektronische Transformatoren |
| – EMI-Filter |
| – EMV-feste Transformatoren |
| – Entkopplungstransformator |
| – Ferritkern-Leistungsüberträger |
| – Ferritkern‑Transformator |
| – Feuchtraum‑Transformator |
| – Filter |
| – Filterkreisdrossel |
| – Formspulen |
| – Funkentstör‑Drossel |
| – Galvanisiergeräte |
| – Gießharz-Transformator |
| – Glättungsdrossel |
| – Gleichrichtergeräte |
| – Gleichrichtertransformator |
| – Gleichspannungsversorgung |
| – GREENLINE-Steuertransformator (farblich verschiedene Lackierungen möglich) |
| – Handlampentransformator |
| – Harmonische Filter |
| – Heiztransformator für Induktionserwärmungen |
| – Heiztransformator für Sekundärpotentiale |
| – Hochspannungs‑Prüftransformator |
| – Hochspannungsspulen |
| – Hochspannungstransformator (rüttelfest) |
| – Hochspannungstransformator |
| – Hochstromtransformator |
| – Impulstransformator |
| – Kapazitätsarme Trenntransformator |
| – Kleindrosseln |
| – Kleinspannungsversorgung stabilisiert BN 24 V |
| – Kleinspannungsversorgung stabilisiert FN 12 V |
| – Kleinspannungsversorgung stabilisiert FN 24 V |
| – Kleintransformatoren |
| – Kombi-Filter |
| – Kommutierungsdrossel |
| – Konstanthalter |
| – Kopplungsinduktivitäten |
| – Labor‑Transformator |
| – LCL-Filter |
| – Leiterplatten |
| – Löttransformator |
| – Luftgekühlter Transformator |
| – Luftspule |
| – Luftspule – geräuscharme Drossel |
| – Magnetischer Spannungskonstanthalter |
| – Mantelkern‑Transformator |
| – Medizinischer Transformator |
| – Mehrspannungstransformator |
| – Meldebaustein |
| – Mittelspannungsstransformator |
| – Motordrosseln für hochdrehende Spindeln |
| – Netzdrossel dreiphasig, wassergekühlt |
| – Netzdrossel |
| – Netzfilter |
| – Netzgeräte |
| – Netzmodule getaktet |
| – Netztransformator |
| – Niederspannungstransformator |
| – Oberschwingungsfilter mit automatischer Impedanzregelung |
| – Oberwellen-Frequenzfilter |
| – Passiver Filter |
| – Passiver Oberschwingungsfilter |
| – PM‑Kern‑Transformator |
| – Primärschaltregler |
| – Primärschaltregler dreiphasig |
| – Primärschaltregler einphasig |
| – Printtransformator El offen |
| – Printtransformator El vergossen |
| – Printtransformator Ul vergossen |
| – Prüfgeräte |
| – Prüftransformator |
| – Pufferung bei Netzausfall |
| – Regeltransformatoren |
| – Ringkern-Transformator |
| – Saugdrossel |
| – Schalenkerntransformator |
| – Schaltregler |
| – Schnittbandkern‑Transformator |
| – Schutztransformator |
| – Schweißtransformator |
| – Schwingtransformator |
| – Sicherheitstransformator |
| – Sinusfilter |
| – Sonderprodukte |
| – Sondertransformatoren |
| – Spartransformator |
| – Spezialtransformator |
| – Spielzeugtransformator |
| – Stabilisierungsbaustein |
| – Standardtransformatoren |
| – Steckkern-Transformator |
| – Steuergeräte |
| – Steuertransformator 60VA – 6.300VA |
| – Steuertransformator |
| – Störmeldebausteine für Primärschaltregler |
| – Störschutz-Transformator |
| – Stromversorgungen |
| – STS-Übertrager |
| – Stufentransformator |
| – Tonfrequenz- und Rundsteuerprodukte |
| – Tonfrequenzsperre |
| – Toroid-Drossel |
| – Transduktor |
| – Transformator wassergekühlt |
| – Transformatoren |
| – Transformator mit Hochstrom-Wicklungen |
| – Transformatorische Spannungskonstanthalter |
| – Trenntransformator |
| – Übertrager |
| – UI‑Kern‑Transformator |
| – Umschwingdrossel |
| – Universal-Steuertransformator 100VA – 2.500VA (UL-Iso-System) |
| – USV‑Anlagen |
| – Ventilatoren-Transformator mit V-Schaltung |
| – Ventilatoren-Transformator VT230 |
| – Ventilatoren-Transformator VT400 |
| – Verteiltransformator |
| – Vorladetransformator |
| – Vorschaltdrossel |
| – Vorschalttransformator |
| – Wandler |
| – Wassergekühlter Transformator |
| – Wetterfester Transformator |
| – Zündtransformator |
| – Zweikammer‑Trenntransformator |
| – Zwei-Punkt-Zwischenkreisdrossel |
| – Zwischenkreisdrossel |
